Charles Aznavour (/ æznəvʊər /; franceză: [ʃaʁl aznavuʁ]; născut Shahnour Vaghinag Aznavourian, armeana: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան, 22 mai 1924) este un francez mai târziu naturalizat armean, cântăreț, compozitor, actor, activist public și diplomat. Aznavour este cunoscut pentru vocea sa unică tenor : clar și soneria în partea superioară a acesteia, cu note mici și adânci. Într-o carieră de peste 80 de ani, a scris peste 800 de melodii. Pe disc, a înregistrat mai mult de 1.200 de melodii, cântate în opt limbi. Este unul dintre cei mai populari și susținători ai Franței. El a vandut 200 de milioane de înregistrări și a fost numit Frank Sinatra - francezul, în timp ce critic muzical Stephen Holden l-a descris pe Aznavour ca "zeitate pop franceză." Este de asemenea cel mai faimos armean al timpului său. În 1998, Aznavour a fost numit Entertainer of the Century de către CNN și utilizatorii Time Online din întreaga lume. El a fost recunoscut ca interpret remarcabil ai secolului, cu aproape 18% din totalul voturilor, depasindu-i Elvis Presley și Bob Dylan.
Aznavour cântă pentru președinți, papi și regi, precum și pentru evenimente umanitare. Ca răspuns la cutremurul armean din 1988, el a fondat organizația de caritate Aznavour pentru Armenia, împreună cu mult timp prietenul său, impresarul Levon Sayan. În 2009, el a fost numit ambasador al Armeniei în Elveția, precum și delegat permanent al Armeniei la sediul Națiunilor Unite de la Geneva.
La 24 august 2017, Aznavour a fost distins cu cea de-a 2618-a stea pe Walk of Fame de la Hollywood.
Cariera
Aznavour era deja familiarizat cu interpretarea pe scenă de momentul în care și-a început cariera de muzician. La vârsta de nouă ani, a avut roluri într-o piesă numită Un Petit Diable à Paris și un film intitulat La Guerre des Gosses. Aznavour sa întors apoi la dansuri profesionale și a jucat în mai multe cluburi de noapte. În 1944, el și actorul Pierre Roche au început un parteneriat și în eforturile de colaborare efectuate în numeroase cluburi de noapte. Prin acest parteneriat, Aznavour a început să scrie melodii și să cânte. Primul succes al parteneriatului a fost în Canada în perioada 1948-1950. Între timp, Aznavour a scris prima piesă intitulată J'ai Bu în 1950.
În primele etape ale carierei sale, Aznavour a fost deschis pentru Edith Piaf la Moulin Rouge. Piaf a sfătuit apoi pe Aznavour să-și urmeze o carieră în cântări. Piaf l-a ajutatpe Aznavour să dezvolte o voce distinctă care a stimulat cele mai bune abilități ale sale.
Uneori descris ca "Frank Sinatra din Franța", Aznavour cântă frecvent despre dragoste. A scris muzicale și mai mult de opt sute de melodii și a făcut mai mult de o sută de înregistrări. Glasul lui Aznavour este umbrit față de gama tenor, dar posedă o gamă redusă și colorare mai tipică pentru un bariton, contribuind la sunetul său unic. Aznavour vorbește și cântă în mai multe limbi (franceză, engleză, italiană, spaniolă, germană, rusă, armeană, napolitană), care l-au ajutat să joace la Carnegie Hall, în SUA, și alte locuri importante din întreaga lume. De asemenea, a înregistrat cel puțin o melodie a poetului armean Sayat Nova din secolul al XVIII-lea și un cântec popular, Im Yare în limba armeană. Que C'est Triste Venise, cântată în franceză, în italiană (Com'è Triste Venezia), în spaniolă (Venecia Sin Ti), în engleză (Cât de tare poate fi Veneția) și germană (Venedig in Grau) cântece multilingve.
În 1974, Aznavour a devenit un succes major în Regatul Unit, unde piesa sa "She" a ajuns la numărul 1 în topuri de trei ori mai repede decât oricine altcineva. Cea mai cunoscută melodie din Marea Britanie a fost "Dansul în vechea modă".
Artiștii care și-au înregistrat melodiile și au colaborat cu Aznavour includ: Édith Piaf, Fred Astaire, Frank Sinatra (Aznavour a fost unul dintre cântăreții europeni foarte rar invitați să se alăture duetului cu el), Andrea Bocelli, Bing Crosby, Ray Charles, Bob Dylan el a numit-o pe Aznavour printre cei mai mari interpreți vii pe care îi văzuse vreodată), Liza Minnelli, Mia Martini, Elton John, Dalida, Serge Gainsbourg, Josh Groban, Petula Clark, Tom Jones, Shirley Bassey, José Carreras, Laura Pausini, Nana Mouskouri și Julio Iglesias. Mireille Mathieu, cântăreață, cântă și înregistrează cu Aznavour în nenumărate ocazii. În 1974, Jack Jones a înregistrat un întreg album de compoziții Aznavour intitulat Write Me A Love Song, Charlie, re-lansat pe CD în 2006. Aznavour și tenorul italian Luciano Pavarotti au cântat aria "Gloria" "Ave Maria" împreună. A jucat cu violoncelistul și prietenul său, Mstislav Rostropovich, pentru a inaugura președinția franceză a Uniunii Europene în 1995. Elvis Costello a înregistrat "She" pentru filmul Notting Hill. Unul dintre cei mai buni prieteni și colaboratori ai industriei muzicale de la Aznavour este tenorul de operă spaniolă Plácido Domingo, care își face adesea hiturile, mai ales o înregistrare solo de studio a "Les bateaux sont partis" în 1985 și versiuni duet ale cântecului în franceză și spaniolă 2008, precum și multiplele transmisiuni live ale lui Aznavour "Ave Maria". În 1994, Aznavour a cântat cu Domingo și sopranul norvegian Sissel Kyrkjebø la cel de-al treilea concert al Crăciunului de la Viena de la Domingo. Cei trei cântăreți au interpretat o varietate de colinde, melodii și dueturi, iar concertul a fost difuzat în toată lumea, precum și lansat pe un CD internațional.
La începutul toamnei 2006, Aznavour și-a început turneul de rămas bun, jucând în Statele Unite și Canada și câștigând recenzii pozitive. Aznavour a început în 2007 cu concerte în toată Japonia și Asia. În a doua jumătate a anului 2007, Aznavour sa întors la Paris pentru mai mult de 20 de spectacole la Palais des Congrès din Paris, urmat de mai multe turnee în Belgia, Olanda și restul Franței. Aznavour a afirmat în repetate rânduri că acest tur de adio, permițând sănătatea, va dura probabil după 2010; de atunci, cu toate acestea, Charles Aznavour a continuat să interpreteze în întreaga lume pe tot parcursul anului. La 93 de ani, Aznavour se află într-o stare excelentă de sănătate, deși, deși 60 de ani pe scenă l-au făcut "puțin greu de auzit" . Încă mai cântă în mai multe limbi și fără utilizarea persistentă a telepromptorilor, dar de obicei se lipește doar la două sau trei (cele două limbi franceze și englezești fiind spaniolă sau italiană fiind a treia) în timpul celor mai multe concerte. La 30 septembrie 2006, Aznavour a avut un concert major în Erevan, capitala Armeniei, pentru a începe sezonul cultural "Arménie mon amie" în Franța. Președintele armenei Robert Kocharyan și președintele francez Jacques Chirac, la momentul vizitei oficiale în Armenia, au fost prezenți la prima rundă.
Aznavour la Festivalul de Film de la Cannes din 1999.
În 2006, Aznavour și-a înregistrat albumul Colore Ma Vie în Cuba, cu Chucho Valdés. A fost prezentată la concertul său din Moscova în aprilie 2007. Mai târziu, în iulie 2007, Aznavour a fost invitat să participe la Festivalul Vieilles Charrues.
Forever Cool (2007), un album de la Capitol / EMI, prezintă Aznavour cântând un nou duet al "Everybody Loves Somebody Sometime" cu vocea lui Dean Martin.
La 18 ianuarie 2008, a participat ca vocalist cu participanții la concursul de franceză "Star Academy" și a cântat la Emmenez-Moi cu concurentul Jérémy Chapron. Aznavour a terminat un turneu în Portugalia în februarie 2008. În primăvara anului 2008, Aznavour a concertat în America de Sud, având o multitudine de concerte în Argentina, Brazilia, Chile și Uruguay. Vara l-avăzut in Quebec, iar în toamna a urmat o întoarcere în America Latina.
Un admirator din Quebec, unde a cântat în cabaretele din Montreal înainte de a deveni faimos, a ajutat cariera cantăreței Lynda Lemay din Franța și are o casă în Montreal. La 5 iulie 2008, a fost investit ca ofițer de onoare al Ordinului Canadei. El a urmat a doua zi pe câmpiile lui Abraham ca o trăsătură a sărbătorii celei de-a 400-a aniversări a înființării orașului Quebec .
În 2008, a fost lansat un album de dueturi, Duos. Este un efort de colaborare cu Aznavour și cei mai buni prieteni și parteneri ai acestuia din lunga lui carieră în industria muzicală, printre care Céline Dion, Sting, Laura Pausini, Josh Groban, Paul Anka, Plácido Domingo și mulți alții. A fost lansat la diferite date în decembrie 2008 în întreaga lume.Următorul album al său, Charles Aznavour și Jazznavour 2, este o continuare în același sens cu albumul său Jazznavour lansat în 1998, care implică noi aranjamente pe melodiile sale clasice cu o orchestră de jazz și alți invitați jazz artists. A fost lansat la 27 noiembrie 2009.
Aznavour și cântăreața senegalez Youssou N'Dour, cu colaborarea a peste 40 de cântăreți și muzicieni francezi, au înregistrat un videoclip cu grupul de muzică Band Aid în urma cutremurului catastrofal din Haiti, numit 1 geste pour Haïti chérie.
În 2009, Aznavour a vizitat și America. Turneul, numit Aznavour en liberté, a început la sfârșitul lunii aprilie 2009 cu un val de concerte în Statele Unite și Canada, la dus în America de Nord în toamnă, precum și în SUA. În august 2011, Aznavour a lansat un nou album, Aznavour Toujours, cu 11 melodii noi, iar Elle, o reproșare franceză a celui mai mare hit internațional, She. După lansarea lui Aznavour Toujours, Aznavour, în vârstă de 87 de ani, a început un turneu în Franța și Europa, numit Charles Aznavour en Toute Intimité, care a început cu 21 de concerte la teatrul Olympia din Paris. La 12 decembrie 2011 a dat un concert la Palatul de Stat din Kremlin din Moscova, care a atras o mulțime de capacități. Concertul a fost urmat de o ovație în picioare, care a continuat timp de aproximativ cincisprezece minute.
În 2012, Aznavour a început un nou turneu nord-american al turului său En toute intimité, vizită la Québec și Amfiteatrul Gibson din Los Angeles, al treilea cel mai mare eveniment din California, pentru mai multe spectacole. Spectacolele de la New York au fost anulate în urma unui conflict de contract. Pe data de 16 august 2012, Aznavour a jucat în locul de naștere al tatălui său, Akhaltsikhe, în Georgia. O parte a concertului a fost difuzată la televiziunea georgiană.
La 25 octombrie 2013, Aznavour a fost prezent la Londra pentru prima dată în 25 de ani la Royal Albert Hall; cererea era atât de mare încât un al doilea concert la Royal Albert Hall era programat pentru iunie 2014. În noiembrie 2013, Aznavour a apărut împreună cu Achinoam Nini (Noa) într-un concert dedicat pacii, la Nokia Arena din Tel Aviv. Publicul, inclusiv președintele israelian Shimon Peres (Peres și Aznavour au avut o întâlnire înainte de spectacol), au cantat de-a lungul timpului. În decembrie 2013, Aznavour a susținut două concerte în Olanda la Sala de Muzică Heineken din Amsterdam și, din nou, în ianuarie 2016 (inițial programată pentru noiembrie 2015.
În 2014, 2015 și 2016, Aznavour a continuat turneul său internațional, inclusiv concerte la Bruxelles, Berlin, Frankfurt, Barcelona, Madrid, Varșovia, Praga, Moscova, București, Antwerp, Londra, Dubai, Montreal, New York, Boston, Miami, Los Angeles, Osaka, Tokyo, Lisabona, Marbella, Monaco, Verona, Amsterdam și Paris.
În 2017, turneul său a continuat în São Paulo, Rio de Janeiro, Santiago, Buenos Aires, Moscova, Viena, Perth, Sydney, Melbourne și Haiti.
Film
Charles Aznavour, Armen Martirosyan și Djivan Gasparyan din Erevan
Aznavour a avut o lungă și variată carieră paralelă ca actor, care apare în peste 80 de filme și filme de televiziune. În 1960, Aznavour a jucat în Tirez sur le pianiste de la François Truffaut, jucând un personaj numit Édouard Saroyan. El a pus, de asemenea, o interpretare critic apreciată în filmul din 1974 și apoi nu au existat. Aznavour a avut un rol important în sprijinul filmului The Tin Drum din 1979, câștigător al Premiului Oscar pentru cel mai bun film străin în 1980. A jucat în Les Fantômes du chapelier (1982) al lui Claude Chabrol. În versiunea din 1984 a Die Fledermaus, el apare și interpretează unul dintre oaspeții lui Prince Orlovsky. Această versiune o interpretează pe Kiri Te Kanawa și a fost regizată de către Plácido Domingo în Opera de la Covent Garden. Aznavour a jucat în filmul din 2002, Ararat, interpretându-l pe Edward Saroyan, regizor de film.
Armenia și în străinătate
De la cutremurul armenian din 1988, Aznavour a ajutat țara prin intermediul carității sale, Aznavour pentru Armenia. Împreună cu fratele său și co-autor, Georges Garvarentz, a scris piesa "Pour toi Arménie", care a fost interpretată de un grup de artiști francezi celebri și a ocupat topul celor șaptesprezece săptămâni. Există un pătrat numit după el în centrul orașului Erevan pe strada Abovian și o statuie ridicată la Gyumri, care a văzut cele mai multe vieți pierdute la cutremur. În 1995, Aznavour a fost numit Ambasador și Delegat Permanent al Armeniei la UNESCO. Aznavour este membru al Consiliului de Administrație al Fondului Internațional al Armeniei. Organizația a acordat Armeniei asistență umanitară și asistență pentru dezvoltarea infrastructurii în valoare de peste 150 de milioane de dolari din 1992. A fost numit în funcția de "ofițer" al Légion d'honneur în 1997. În 2004, Aznavour a primit titlul de erou național al Armeniei, Premiul cel mai înalt al Armeniei. La 26 decembrie 2008, președintele Armeniei, Serzh Sargsyan, a semnat un decret prezidențial de acordare a cetățeniei Republicii Armenia Aznavourului, pe care la numit "cântăreț proeminent și figură publică" și "erou al poporului armean"
În 2011, Muzeul Charles Aznavour a fost deschis în Yerevan, Armenia.
În aprilie 2016, Aznavour a vizitat Armenia pentru a participa la ceremonia de decernare a Premiului Aurora. La 24 aprilie, împreună cu Serzh Sargsyan, catolicul tuturor armenilor, Sfinția sa Garegin al II-lea și actorul George Clooney, a pus flori la Memorialul Arheologic de Genocid.
Viața personală și impactul cultural
Charles Aznavour la sfârșitul anilor 2000
Aznavour s-acăsătorit de trei ori cu Micheline Rugel (1946), cu Evelyn Plessis (1956) și cu actuala soție Ulla Thorsell (1967). Șase copii au fost produși prin aceste căsătorii: Séda, Charles, Patrick, Katia, Mischa și Nicolas. În 1990, a oferit o perspectivă asupra vieții sale regizorului-regizor Michael Feeney Callan în seria TV Riviera mea filmată la și în jurul casei lui Aznavour din Port Grimaud, în sudul Franței. În prezent, el locuiește în St-Sulpice, Vaud, Elveția.
Musicalitatea și faima lui în străinătate au afectat multe domenii ale culturii pop. Numele lui Aznavour a inspirat numele personajului Char Aznable de Yoshiyuki Tomino în seria de anime mecha 1979, Mobile Suit Gundam. Cântecul său "Parce que tu crois" a fost selectat de producătorul Dr. Dre pentru piesa "What's the Difference" (albumul Eminem & Xzibit), din albumul său 2001. Este mentionat in piesa The Sister Europe ("Radio pe podea / este proasta, joaca Aznavour"), piesa Kemal Monteno "Stavi tiho Aznavoura" si Jonathan Richman cântec "Dă Parisului o șansă mai mare".
"Îmi plac mult Charles Aznavour", a spus Bob Dylan. "L-am văzut în șaizeci de ani la Carnegie Hall și tocmai mi-a explodat creierul"
Aznavour a glumit adesea despre fizicitatea sa, aspectul cel mai vorbit despre care este înălțimea lui; el are o înălțime de 160 cm (5 ft 3 in). El a făcut din aceasta o sursă de umor de auto-depreciere de-a lungul anilor. [23]
Politică
Aznavour sa implicat din ce în ce mai mult în politica franceză, armeană și internațională, pe măsură ce cariera sa a progresat. În timpul alegerilor prezidențiale franceze din 2002, atunci când naționalistul conservator social Jean-Marie Le Pen al Frontului Național a făcut-o în alegerile din noul summit, față de actualul Jacques Chirac, Aznavour a semnat cererea "Vive la France" și a cerut tuturor francezilor să "cânte Marseillaise" în semn de protest. Chirac, un prieten personal al lui Aznavour, a ajuns să câștige într-o manieră categorică, care s-a reflectat în 82% din voturi.
A scris o melodie despre genocidul armean, intitulat "Ils sont tombés" (cunoscut în limba engleză ca "au căzut").
El a desfășurat o campanie frecventă pentru reforma dreptului internațional privind drepturile de autor. În noiembrie 2005, el sa întâlnit cu președintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, referitor la revizuirea duratei de protecție a artiștilor interpreți sau executanți și a producătorilor din UE, susținând o prelungire a duratei de protecție a UE din ultimii 50 de ani legea Statelor Unite care permite o perioadă de 95 de ani, spunând că "termenul de protecție este de aceeași natură pentru artiști și companii de discuri. Extinderea termenului de protecție ar fi benefică pentru cultura europeană, pozitivă pentru economia europeană și ar pune un pune capăt discriminării actuale cu SUA " De asemenea, el a înfruntat în mod deosebit capul cu o politiciană franceză, Christine Boutin, în favoarea apărării unei autorizații de plată "licenței globale" pentru partajarea fișierelor protejate prin drepturi de autor prin Internet, susținând că licența ar elimina creativitatea. În mai 2009, Senatul francez a aprobat una dintre cele mai stricte facturi anti-piraterie pe internet, cu un vot de alunecare 189-14. Aznavour a fost un susținător vocal al măsurii și a considerat-o o victorie înviorătoare:
"Dacă tineretul nu-și poate face viața prin muncă creativă, ei vor face altceva și lumea artistică va fi lovită ... Nu vor mai fi cântece, nu vor mai exista cărți, nimic. lupta ... "
Odată cu desfășurarea celui mai mare titlu ceremonial de ambasador francez la Armenia, Aznavour a acceptat să dețină funcția de Ambasador al Armeniei în Elveția la 12 februarie 2009:
"În primul rând am ezitat, deoarece nu este o sarcină ușoară, atunci am crezut că ceea ce este important pentru Armenia este important pentru noi, am acceptat propunerea cu dragoste, fericire și senzație de profundă demnitate"
Premii și recunoaștere
Statuia lui Aznavour din Gyumri, Armenia
Muzeul Charles Aznavour din Erevan
Onoruri
1995 - Marele Medal al Academiei Franceze
1997 - ofițer (ofițer) al Legiunii de Onoare
2004 - Commandeur (comandantul) Legiunii de Onoare [citare necesară]
2004 - Eroul Național al Armeniei
2004 - Ofițer al Ordinului lui Leopold
2008 - Ofițer de onoare al Ordinului Canadei
2009 - ofițer al ordinului național din Quebec
2015 - Comandant în Ordinul belgian al coroanei
Premii [edita]
1960 - Premiul Grand Prix pentru cel mai bun cantec italian
1963, 1971 și 1980 - Premiile Edison (câștigător de trei ori)
1971 - Premiul de Onoare de Leul de Aur la Festivalul de Film de la Veneția pentru versiunea italiană a melodiei Mourir d'aimer
1995 - Ambasador al Bunăvoinței și Delegat Permanent al Armeniei la UNESCO
1996 - Inducția în Sala de Fum Songwriters
1997 - Premiul francez Victoire pentru artistul masculin al anului
1997 - Premiul César Onorific
2005 - Le Plus Grand Français # 29
2006 - Premiul de onoare la cel de-al 30-lea Festival de Film de la Cairo
2008 - Cetățenia Republicii Armenia
2009 - Premiul MIDEM pentru Lifetime Achievement
2009 - Premiul lui Grigor Lusavorich din Republica Nagorno-Karabah
2009 - Doctorat onorific de la Universitatea din Montreal
2010 - Ordin de onoare din Rusia "Pentru a contribui la consolidarea relațiilor culturale dintre Rusia și Franța"
2014 - Premiul special numit după Rouben Mamoulian de la Premiile naționale de film "Hayak" din Armenia pentru "contribuția sa mare la cinematografia mondială"
2016 - Placă onorifică Hollywood Star de la Camera de Comerț din Hollywood
2017 - Star în Hollywood Walk of Fame pentru spectacolul live, situat la 6225 Hollywood Blvd.
Discografie
Articolul principal: Charles Aznavour discography
Filmografie
La Guerre des gosses (1936) ... Extra
La revedere Darling (1946) (ca Aznavour) ... Le duettiste
Entrez dans la danse (1948)
Une gosse sensass (1957) ... Le chanteur
Paris Music Hall (1957) ... Charles
La Tête contre les murs (1959) ... Heurtevent
Les Dragueurs (1959) ... Joseph Bouvier
Pourquoi viens-tu și tard? (1959) Un dansator
Oh! Qué mambo (1959) ... Un spectateur au cabaret (uncredited)
Le Testament d'Orphée (1960) ... Omul curios (necrezut)
Un taxi pentru Tobrouk (1960) ... Samuel Goldmann
Mâine este rândul meu (Le Passage du Rhin) (1960) ... Roger
Tirez sur le pianiste (1960) ... Charlie Kohler / Édouard Saroyan
Gosse de Paris (1961)
Les Lions sont lâchés (1961) ... Charles, un convins de Marie-Laure
Esame di guida ... tempo di Roma (1962) ... Marcello
Horace 62 (fr) (1962) ... Horace Fabiani
Le Diable et les dix commandements (1962) ... Denis Mayeux (episodul "Homicide point ne seras")
Les Quatre vérités (1962) ... Charles
Les Vierges (1963) ... Berthet
Cherchez l'Idole (1963) ... Aznavour
Le Rat d'Amérique (1963) ... Charles
Thomas l'imposteur (1964)
Alta infedeltà (1964) ... Giulio (segmentul "Peccato nel Pomeriggio")
La Métamorphose des cloportes (1965) ... Edmond
le facteur s'en va-t-en guerre (1966) ... Thibon
Paris au mois d'août (1966) ... Henri Plantin
Caroline chérie (fr) (1968) ... Postillon
Bomboană (1968) ... jonglerie hunchback
Le Temps des loups (1969) ... inspector
Aventurierii (1970) ... Marcel Campion
L'Amour (1970) ... Le présentateur
Jocurile (1970) ... Pavel Vendek
The Giant Selfish (1971) ... Naratorul (versiunea franceză)
Un beau monstre (1971) ... Inspectorul Leroy
Partea leului (1971) ... Éric Chambon
Les Intrus (1972) ... Charles Bernard
The Blockhouse (1973) ... Visconti
Și apoi nu au existat (1974) ... Michel Raven
Sky Riders (1976) ... Insp. Nikolidis
Folies burgheze (1976) ... Dr. Lartigue
The Muppet Show (1977) ... Aspect de oaspeți
Die Blechtrommel (1979) ... Sigismund Markus
Ciao, les mecs (1979) ... L'amnésique
Muntele Magic (1982) ... Naphta
Qu'est-qui fait courir David? (1982) ... Léon, le père de David
Les Fantômes du chapelier (1982) ... Kachoudas
Une jeunesse (1983) ... Bellun
Viva la vie! (1984) ... Édouard Takvorian
Conectarea idișului (1986) ... Aaron Rapoport
Mangeclous (1988) ... Jérémie
Il Maestro (it) (1989) ... Romualdi
Le chinois (1989) ... Charles Cotrel
Charles Aznavour Armenia 1989 (1989)
Les Années campagne (1992) ... Bunicul
Pondichéry, dernier comptoir des Indes (1997) ... Léo Bauman
Le Comédien (1997) ... Monsieur Maillard
Laguna (2001)
Adevărul despre Charlie (2002) ... Însuși
Ararat (2002) ... Edward Saroyan
Le Père Goriot (2004) ... Jean-Joachim Goriot
Ennemis publics (2005)
Colonelul (2006) ... Père Rossi
Up (2009) ... Carl Fredricksen (voce franceză)
Filme documentare
Charles Aznavour - Armenia 1989 (1989) - Despre ajutorul umanitar pe care Aznavour la adus Armeniei sale natale după cutremurul armean din 1988.
Crăciun la Viena III (1994) - Concert de gală de Crăciun cu Aznavour, Plácido Domingo și Sissel Kyrkjebø, cu Simfonia de la Viena condusă de dirijorul croat Vjekoslav Šutej.
Realizarea filmului "Colore Ma Vie" (2007) - O piesă care însoțește lansarea albumului de studio "Azore" Colore Ma Vie. Filmat în Havana și Paris, arată colaborarea sa cu sa cu Chucho Valdez.
link-ul video pentru La Boheme, evident cu subtitrare în limba română: https://youtu.be/X6yJKUBSvEo
sursa materialului (wikipedia) și canalul de youtube Dan Eșanu
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu